Inko

英語の日付 書き方 変換アメリカ式・イギリス式・読み方まで一度に表示

日付を選ぶだけで、英語での書き方を9通り表示します。ビジネスメールや書類にそのままコピーして使えます。

アメリカ式(月 → 日 → 年)

標準

August 2, 2026

曜日つき

Sunday, August 2, 2026

月を省略

Aug. 2, 2026

数字だけ

8/2/2026

月/日/年の順。イギリス式と逆なので注意

イギリス式(日 → 月 → 年)

標準

2 August 2026

曜日つき

Sunday 2 August 2026

序数つき

2nd August 2026

数字だけ

02/08/2026

日/月/年の順

そのほか

フォーマル(招待状など)

the second of August, 2026

ISO 8601(書類・システム)

2026-08-02

読み方

August second, twenty twenty-six

書くときは序数を省いても、読むときは序数で読む

カタカナ読み

オーガスト・セカンド・トゥエンティ・トゥエンティ・シックス

発音の目安です

アメリカ式とイギリス式の違い

項目アメリカ式イギリス式
順番月 → 日 → 年日 → 月 → 年
August 1, 20261 August 2026
カンマ日と年の間に入れる入れない
数字だけ8/1/20261/8/2026

数字だけの表記は国によって意味が逆になります。国際的なやり取りでは、月をアルファベットで書くか、ISO 形式(2026-08-01)を使うのが安全です。

書き方と読み方は違う

書くときは August 1, 2026 と数字だけを書きますが、読むときは必ず序数で August first, twenty twenty-six と読みます。ここを知らないと、書けるのに聞き取れない・言えないという状態になります。

年号の読み方も独特で、2026年は「two thousand twenty-six」ではなく「twenty twenty-six」と2桁ずつ読むのが普通です(2000〜2009年だけは two thousand 〜 と読みます)。数字の読み方は数字 → 英語 変換ツールでまとめて確認できます。

よくある質問

Q.アメリカ式とイギリス式、どちらを使えばいいですか?

相手の国に合わせるのが基本です。分からない場合は、月をアルファベットで書く形(August 1, 2026 / 1 August 2026)にすれば誤解が起きません。数字だけの 8/1/2026 は、アメリカでは8月1日、イギリスでは1月8日と読まれるため避けたほうが安全です。

Q.日付の前の前置詞は on / in / at のどれですか?

特定の日付には on を使います(on August 1)。月や年には in(in August / in 2026)、時刻には at(at 9:00)です。

Q.1st や 2nd は書いたほうがいいですか?

現在の書き言葉では省くのが一般的です(August 1, 2026)。ただし読むときは必ず序数で「August first」と読みます。招待状などフォーマルな文書では the first of August と書くこともあります。

Q.曜日はどこに入れますか?

日付の前に置き、カンマで区切ります。アメリカ式は Saturday, August 1, 2026、イギリス式は Saturday 1 August 2026 が一般的です。

日付を使った会話も、口に出して練習する

スケジュール調整は英会話でいちばん頻出の場面です。Inko なら60秒だけAIと予定の話をして、言えなかった表現がノートに残ります。

App Store で無料ダウンロード